Авторитетное немецкое издание «Tagesspiegel» обратилось к позиции федерального правительства Германии в вопросе 100-й годовщины Геноцида армян в Османской империи 1915г. и принимаемой в связи с памятной датой соответствующей резолюции.
В статье с красноречивым заголовком «Великая коалиция не желает ссориться с Эрдоганом» отмечается, что представители правящих Христианско-демократического союза (ХДС) и Социал-демократической партии Германии (СДПГ) избегают использования в Бундестаге термина «геноцид».
Согласно материалу, федеральный сопредседатель партии «Союз 90/Зеленые» Джем Оздемир считает неприемлемым отношение властной коалиции в ФРГ к Турции и президенту этой страны – Реджепу Тайипу Эрдогану.
«Накануне 100-й годовщины Геноцида армян в Бундестаге существуют разногласия по поводу проведения памятных мероприятий на надлежащем уровне. Хотя „левые” и „зеленые” выступают в вопросе Геноцида за то, чтобы вещи назывались своими именами, однако в правительстве страны и руководстве коалиционных фракций налицо определенные оговорки. По всей видимости, они боятся конфликта с Турцией, которая по сей день отказывается называть события той эпохи Геноцидом», – говорится в статье газеты «Tagesspiegel» .
В материале отмечается также, что 24 апреля сего года в Бундестаге состоится заседание-обсуждение по данному вопросу, которое продлится около часа и на котором представители правящей коалиции и оппозиции выступят с тремя разными докладами.
Согласно сведениям авторов статьи, в совместном докладе ХДС, Христианско-социального союза (ХСС) и социал-демократов, который они намерены представить в ходе данного заседания, термин «геноцид» употребляется только в обосновании, как это было сделано 10 лет назад в принятой Бундестагом резолюции. Данный термин исчез из подготовленного коалицией текста.
Между тем, отмечает издание, неофициальная рабочая группа, в состав которой входили депутаты от всех фракций парламента Германии, на протяжении нескольких месяцев проводила обсуждения в законодательном органе по вопросу организации мероприятий к 100-й годовщине Геноцида армян.
Однако Джем Оздемир и вице-председатель Бундестага, депутат от «Левых» Петра Пау вместе с другими представителями своих фракций намерены называть события начала прошлого века Геноцидом.
Докладчики от фракций ХДС-ХСС и СДПГ – Кристоф Бергнер и Дитмар Нитан – также желают продвинуться в этом вопросе дальше, чем это было сделано 10 лет назад.
Авторы статьи отмечают, что в совместном докладе правящей коалиции слово «геноцид» было использовано в заглавии текста. Однако после обработки текста с представителями руководств фракций и МИД Германии, данный термин вновь убрали.
Депутаты от коалиции в ходе следующего заседания, которое должно состояться 21 апреля сего года, вынесут документ на окончательное голосование. По данным Tagesspiegel, вполне вероятно, что термин «геноцид» вновь будет использован только в обосновании данного документа.
По словам депутата от СДПГ Д. Нитана, лично он разочарован, поскольку в важный момент не хватает смелости заявить о том, что произошло в реальности. Парламентарий уверен, что если Бундестаг Германии открытым текстом заявит о Геноциде армян, тем самым поддержит и укрепит позиции той части гражданского общества Турции, которая не жалеет усилий для признания собственного прошлого.
Между тем, представитель социал-демократов, государственный министр МИД Германии по вопросам Европы Михаэль Рот считает, что «культура памяти» не может насаждаться извне или сверху, требуется время для того, чтобы привить ее в том или ином обществе.
По словам М. Рота, «федеральное правительство Германии прилагает решительные усилия для того, чтобы массовые убийства и депортация армян в 1915-1916гг. были исследованы и получили оценку в рамках всеобъемлющей научной дискуссии».
В данном контексте Дж. Оздемир напоминает вину Кайзеровской Германии в осуществлении Геноцида армян.
Оздемир подчеркивает, что 100-я годовщина Геноцида армян – такая дата, в честь которой в Армению на 24 апреля должен был бы отправиться не госминистр М. Рот, а сама канцлер Германии Ангела Меркель.
По его словам, изменением своей позиции Германия обеспечит позитивный сдвиг в регионе, тем самым оказав давление на Турцию в вопросе нормализации отношений с Арменией и открытия армяно-турецкой границы, а также открыв для Армении окно в Европу и уменьшив влияние России.
Отметим, что данная публикация Tagesspiegel перепечатана также влиятельной газетой Zeit.
panorama.am