Последний неоконченный роман Владимира Набокова "Оригинал Лауры" увидит свет в ноябре 2009 года. Сын писателя Дмитрий дал согласие на публикацию романа британскому издательству "Penguin" спустя 32 года после смерти автора.

Как сообщает Би-би-си, рукопись В.Набокова состоит из 138 отдельных каталожных карточек, каждая из которых будет воспроизведена вместе с текстом, написанным на лицевой странице. "Оригинал Лауры" повествует об отношениях главного героя с его распутной женой, из-за поведения которой он все больше думает о смерти. В книге присутствует черный юмор, а одним из рабочих названий было "Умирать весело".

Писатель завещал своей жене сжечь рукопись, однако она не рискнула этого сделать и предоставила Набокову-младшему решить судьбу неоконченного произведения. Больше трех десятилетий роман хранился в швейцарском банке, пока Дмитрий не решил его напечатать.

Издательство заплатило шестизначную сумму за авторские права на новый роман и другие работы В.Набокова. Книга поступит в продажу 3 ноября 2009 года и будет стоить 25 фунтов стерлингов (около $40).

Редактор серии "Penguin Classics" Алексис Киршбаум сообщила также, что в 2010 году издательство опубликует сборник стихов В.Набокова, еще ни разу не выходивших на английском языке. В планах издательства на 2011 год - выпустить переписку В.Набокова с его женой Верой.

Всемирная слава пришла к В.Набокову благодаря "Лолите" - роману, который он тоже в свое время хотел сжечь, но жена его отговорила.